Recursos en Español Genesis Rubio Recursos en Español Genesis Rubio

Código Azul: Refugio de Emergencia para Climas Extremos

Un Código Azul se declara cuando las condiciones climáticas invernales representan una amenaza de daño severo o muerte a personas sin refugio. Los residentes del Condado de Chester que necesitan refugio contra el frío deben llamar al 2-1-1 para recibir asistencia inmediata.

Un Código Azul se declara cuando las condiciones climáticas invernales representan una amenaza de daño severo o muerte a personas sin refugio. Los residentes del Condado de Chester que necesitan refugio contra el frío deben llamar al 2-1-1 para recibir asistencia inmediata. Para obtener más información, visite chesco.org/codeblue o consulte la Política de refugios de emergencia para climas extremos.

Read More
Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development

Postal del programa de asistencia para alquiler de emergencia y servicios públicos del condado de Chester

El Programa de asistencia de emergencia para alquiler y servicios públicos atiende a los residentes del condado de Chester y solo se puede acceder marcando el 2-1-1.

El Programa de asistencia de emergencia para alquiler y servicios públicos atiende a los residentes del condado de Chester y solo se puede acceder marcando el 2-1-1.

Ver la postal

Read More
Recursos en Español, Resources National Low Income Housing Coalition Recursos en Español, Resources National Low Income Housing Coalition

El Hueco: La Escasez de Viviendas Asequibles

Cada año, la Coalición Nacional de Vivienda de Bajos Ingresos (NLIHC) mide la disponibilidad de viviendas de alquiler asequibles para hogares de ingresos extremadamente bajos y otros grupos de ingresos. Basado en la Muestra de Microdatos de Uso Público de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense (ACS PUMS), El Hueco presenta datos sobre la oferta de vivienda asequible y las cargas de los costos de vivienda a nivel nacional, estatal y metropolitano. El informe también examina la demografía, la discapacidad y el estado laboral, y otras características de los hogares de ingresos extremadamente bajos más afectados por la escasez nacional de viviendas de alquiler asequibles y disponibles.

Cada año, la Coalición Nacional de Vivienda de Bajos Ingresos (NLIHC) mide la disponibilidad de viviendas de alquiler asequibles para hogares de ingresos extremadamente bajos y otros grupos de ingresos. Basado en la Muestra de Microdatos de Uso Público de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense (ACS PUMS), El Hueco presenta datos sobre la oferta de vivienda asequible y las cargas de los costos de vivienda a nivel nacional, estatal y metropolitano. El informe también examina la demografía, la discapacidad y el estado laboral, y otras características de los hogares de ingresos extremadamente bajos más afectados por la escasez nacional de viviendas de alquiler asequibles y disponibles.

Leer el informe completo

Read More
Recursos en Español, Resources National Low Income Housing Coalition Recursos en Español, Resources National Low Income Housing Coalition

Fuera de Alcance 2021

Los documentos fuera de alcance son una brecha significativa entre los salarios de los inquilinos y el costo de vivienda de alquiler en los Estados Unidos. La estadística central del informe, el costo de vivienda es una estimación del salario por hora que debe ganar un trabajador a tiempo completo para pagar una vivienda de alquiler modesta con el alquiler de mercado justo (FMR) de HUD sin gastar más del 30% de sus ingresos en gastos de vivienda, el estándar aceptado de asequibilidad.

Los documentos fuera de alcance son una brecha significativa entre los salarios de los inquilinos y el costo de vivienda de alquiler en los Estados Unidos. La estadística central del informe, el costo de vivienda es una estimación del salario por hora que debe ganar un trabajador a tiempo completo para pagar una vivienda de alquiler modesta con el alquiler de mercado justo (FMR) de HUD sin gastar más del 30% de sus ingresos en gastos de vivienda, el estándar aceptado de asequibilidad.

Leer el informe completo

Read More
Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development

¡Lanzamiento de la campaña de concientización pública!

Decade to Doorways y el condado de Chester reconocieron los esfuerzos incansables y el progreso significativo de la asociación Decade to Doorways de agencias locales, empresas, comunidades religiosas y vecinos para poner fin a la falta de vivienda en el condado de Chester para 2022.

Decade to Doorways y el condado de Chester reconocieron los esfuerzos incansables y el progreso significativo de la asociación Decade to Doorways de agencias locales, empresas, comunidades religiosas y vecinos para poner fin a la falta de vivienda en el condado de Chester para 2022.

Decade to Doorways anunció la nueva campaña de concientización pública para mostrar la compasión activa detrás de escena y el apoyo inquebrantable que la asociación brinda a nuestra comunidad a diario.

Read More
Recursos en Español, Resources DCD General Recursos en Español, Resources DCD General

Guía para la Seguridad de Trabajadores Esenciales: Orden del Departamento de Salud de Pennsylvania de abril 15, 2020

¿Todavía está trabajando porque su lugar de empleo es una empresa “esencial”? Si es así, usted tiene el derecho a protecciones de salud y seguridad en el trabajo.

¿Todavía está trabajando porque su lugar de empleo es una empresa “esencial”? Si es así, usted tiene el derecho a protecciones de salud y seguridad en el trabajo.

Leer la hoja de datos

Read More
Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development

Folleto del programa de asistencia para alquiler de emergencia y servicios públicos del condado de Chester

El Programa de asistencia de emergencia para alquiler y servicios públicos atiende a los residentes del condado de Chester y solo se puede acceder marcando el 2-1-1.

El Programa de asistencia de emergencia para alquiler y servicios públicos atiende a los residentes del condado de Chester y solo se puede acceder marcando el 2-1-1.

Ver la folleto

Read More
Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development

Lista de verificación para solicitantes del programa de asistencia de emergencia para el alquiler del condado de Chester

Esta lista de verificación es para ayudar a preparar a los solicitantes para los envíos al Programa de Asistencia de Emergencia para Alquiler del Condado de Chester. Comuníquese con el 211 para obtener información sobre la admisión y la derivación antes de organizar los documentos requeridos que se enumeran a continuación. Se alienta a los solicitantes a realizar un seguimiento de los registros de su solicitud, incluida la información de contacto del proveedor y la (s) fecha (s).

Esta lista de verificación es para ayudar a preparar a los solicitantes para los envíos al Programa de Asistencia de Emergencia para Alquiler del Condado de Chester. Comuníquese con el 211 para obtener información sobre la admisión y la derivación antes de organizar los documentos requeridos que se enumeran a continuación. Se alienta a los solicitantes a realizar un seguimiento de los registros de su solicitud, incluida la información de contacto del proveedor y la (s) fecha (s).

Ver la lista de verificación

Read More
Recursos en Español, Resources Pennsylvania Department of Human Services Recursos en Español, Resources Pennsylvania Department of Human Services

Línea de ayuda para referencias y apoyo para la salud mental y del comportamiento las 24 horas del día, los 7 días de la semana

Esta línea de apoyo estatal cuenta con trabajadores sociales capacitados y compasivos que estarán disponibles para asesorar a los residentes de Pensilvania que luchan con la ansiedad y otras emociones desafiantes debido a la emergencia COVID-19 y remitirlos a recursos comunitarios que pueden ayudar aún más a satisfacer las necesidades individuales. Llame al 1-855-284-2494. Para TTY, marque 724-631-5600.

Esta línea de apoyo estatal cuenta con trabajadores sociales capacitados y compasivos que estarán disponibles para asesorar a los residentes de Pensilvania que luchan con la ansiedad y otras emociones desafiantes debido a la emergencia COVID-19 y remitirlos a recursos comunitarios que pueden ayudar aún más a satisfacer las necesidades individuales. Llame al 1-855-284-2494. Para TTY, marque 724-631-5600.

Read More
Recursos en Español, Resources DCD General Recursos en Español, Resources DCD General

Comó aplicar por compensación de desempleo durante el coronavirus: unemployment

Si has perdido su trabajo o sus horas fueron cortadas debido a coronavirus (COVID-19), se debe aplicar por la compensación de desempleo a: https://www.uc.pa.gov, o llamar al numéro de teléfono: 888-313-7284.

Si has perdido su trabajo o sus horas fueron cortadas debido a coronavirus (COVID-19), se debe aplicar por la compensación de desempleo a: https://www.uc.pa.gov, o llamar al numéro de teléfono: 888-313-7284.

Leer la hoja de datos

Read More
Recursos en Español, Resources DCD General Recursos en Español, Resources DCD General

Comó aplicar por compensación de desempleo durante el coronavirus: beneficios públicos

Si has perdido su trabajo o sus horas fueron cortadas debido a coronavirus (COVID-19), se debe aplicar por la compensación de desempleo a: https://www.uc.pa.gov, o llamar al numéro de teléfono: 888-313-7284.

Si has perdido su trabajo o sus horas fueron cortadas debido a coronavirus (COVID-19), se debe aplicar por la compensación de desempleo a: https://www.uc.pa.gov, o llamar al numéro de teléfono: 888-313-7284.

Leer la hoja de datos

Read More
Recursos en Español, Resources DCD General Recursos en Español, Resources DCD General

Wings for Success Recursos de COVID-19

¿NECESITAS AYUDA? Proporcionamos: Ropa de emergencia o ropa para el trabajo, actualización del currículum vitae / preparación de la entrevista / orientación profesional, y talleres virtuales.

¿NECESITAS AYUDA? Proporcionamos: Ropa de emergencia o ropa para el trabajo, actualización del currículum vitae / preparación de la entrevista / orientación profesional, y talleres virtuales.

Ver recursos de Covid-19

Read More
Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development

Decade to Doorways Respuesta al COVID-19

La comunidad ha tenido que adaptarse y responder de manera creativa para continuar satisfaciendo las necesidades de nuestros vecinos necesitados durante la actual crisis de salud.

La comunidad ha tenido que adaptarse y responder de manera creativa para continuar satisfaciendo las necesidades de nuestros vecinos necesitados durante la actual crisis de salud.

El personal de la DCD trasladó a más de 100 miembros de la comunidad que vivían en refugios de emergencia y lugares no destinados a la habitación humana en hoteles de la zona. "Se consideró que el uso de hoteles era el mejor medio para garantizar la salud y la seguridad de los miembros de nuestra comunidad más vulnerables", dijo Pat Bokovitz.

Desde el inicio de la pandemia, a mediados de marzo, más de 50 hogares han participado en un programa de vivienda que ha resultado en ser colocados en una vivienda permanente o que actualmente están buscando una vivienda permanente.

Read More
Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development

Actualización del sistema de entrada coordinada

El Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Chester se complace en anunciar una actualización del Sistema de Entrada Coordinada del condado. A partir del 12 de diciembre de 2019, habrá un centro de llamadas y servicios de extensión en la calle separados disponibles para los residentes sin hogar.

El Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Chester se complace en anunciar una actualización del Sistema de Entrada Coordinada del condado. A partir del 12 de diciembre de 2019, habrá un centro de llamadas y servicios de extensión en la calle separados disponibles para los residentes sin hogar.

Este cambio es una mejora importante para el éxito de la iniciativa Decade to Doorways para acabar con la falta de vivienda en el condado de Chester. Los servicios del centro de llamadas serán administrados por el sistema 211 de Pensilvania a través de un contrato con United Way del condado de Chester. Los servicios 211 estarán disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana.

Human Services Inc. proporcionará especialistas de alcance comunitario a tiempo completo para involucrar y verificar a las personas y familias que no tienen hogar en la calle, mientras los ayuda con el acceso al refugio.

Read More
Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development Recursos en Español, Resources Chester County Department of Community Development

El informe de conteo de enero del 2019 encuentra un menor número de personas sin hogar en el condado de Chester

Un informe compilado por el Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Chester (DCD) y la Asociación Decade to Doorways encontró que 517 personas fueron identificadas como personas sin hogar en el condado de Chester en las primeras horas del 24 del enero de 2019. Esto representa una disminución del 24 por ciento en cuatro años en el número de personas sin hogar. Pat Bokovitz, Director del Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Chester, informó un resumen de los hallazgos en la Reunión Sunshine de los Comisionados del Condado de Chester esta semana.

EDITORES: Lo siguiente es para publicación inmediata. Para obtener más información, comuníquese con Pat Bokovitz, Director del Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Chester al 610-344-6959.

El informe de conteo de enero de 2019 encuentra un menor número de personas sin hogar en el condado de Chester

El recuento oficial del 2019 revela una disminución del 24 por ciento en el número de personas sin hogar en los últimos cuatro años

WEST CHESTER, PA. Un informe compilado por el Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Chester (DCD) y la Asociación Decade to Doorways encontró que 517 personas fueron identificadas como personas sin hogar en el condado de Chester en las primeras horas del 24 del enero de 2019. Esto representa una disminución del 24 por ciento en cuatro años en el número de personas sin hogar. Pat Bokovitz, Director del Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Chester, informó un resumen de los hallazgos en la Reunión Sunshine de los Comisionados del Condado de Chester esta semana.

El recuento temporal es un esfuerzo nacional ordenado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos para determinar el número de personas sin hogar. Esto incluye a personas y familias que residen en refugios de emergencia e instalaciones de vivienda de transición, así como a personas sin refugio en la calle o en lugares no destinados a dormir.

Dentro del condado de Chester, el recuento es un componente para comprender la falta de vivienda y es parte de Decade to Doorways: el plan de la comunidad para prevenir y acabar con la falta de vivienda en el condado de Chester. El condado ha participado en el conteo en un momento determinado durante más de diez años.

De las 517 personas que se quedaron sin hogar en las primeras horas del 24 de enero del 2019, 497 hombres, mujeres y niños fueron alojados en refugios de emergencia o de transición. De los 497 que se alojaron, 201 eran veteranos. El recuento de calles encontró 20 personas que no estaban protegidas (durmiendo en automóviles, tiendas de campaña o lugares no destinados a la habitación humana). La mayoría de estas personas se encontraron en Kennett Square.

El recuento puntual del 2019 del condado de Chester muestra una disminución en las personas sin hogar durante cuatro años consecutivos. En el 2016, se contaron 682 personas; en el 2017 la cifra fue de 570; y en 2018 el número se redujo a 555.

Pat Bokovitz, Director del Departamento de Desarrollo Comunitario del Condado de Chester, dijo: “La tendencia a la baja que el Condado de Chester está viendo para aquellos que están experimentando la falta de vivienda puede atribuirse a una combinación de factores, todos juntos debido a la iniciativa Decade to Doorways.

“Estamos reuniendo el trabajo de nuestros proveedores de servicios coordinados para personas sin hogar, el aumento de los recursos de vivienda de apoyo permanente y la focalización de recursos para apoyar a los más vulnerables. Estos esfuerzos nos acercan aún más al objetivo del condado de Chester de acabar con la falta de vivienda ".

Además de la presentación de los hallazgos del Informe de recuento de este año, un evento del 2 de abril Decade to Doorways dará inicio a la campaña de concientización pública del programa. Con la misión de acabar con la falta de vivienda en el condado de Chester para el 2022, los comisionados Michelle Kichline, Kathi Cozzone y Terence Farrell proporcionarán una actualización inspiradora sobre los logros colectivos de Decade to Doorways. ¡Se anima al público a asistir al evento en Uptown! Centro de artes escénicas Knauer, 226 N. High Street en West Chester. Las puertas se abren a las 4:30 p.m. y la presentación comienza a las 5:30 p.m.

Para obtener información adicional sobre el recuento del condado de Chester del 2019, la asociación Decade to Doorways y la falta de vivienda en el condado de Chester, comuníquese con Gene Suski, gerente de servicios comunitarios del Departamento de Desarrollo Comunitario del condado de Chester al 610-344-6900 o vaya al Decade to Doorways sitio web en www.decadetodoorways.com.

Read More